So this is Christmas by Celine Dion. Traducción: Ana Carvajal

 

 

 

Empecemos el Nuevo Año con muchísima Fuerza, Coraje y agarrando por completo las Riendas de Nuestra Vida.Os dejo mi canción de Navidad preferida y os deseo una Feliz Navidad y un Feliz Año Nuevo,Inolvidable por todo lo Bueno que nos traerá…

 

Un Abrazo

 

Ana C.

 

P.d. Cada uno de vosotros, sois una de las lucecitas blancas de este Mi Arbol de Navidad….Gracias por haberme ayudado a iluminarlo.La Estrella  llegará con mis hijos el dia 30 …

 

 

 

And So This is Crhistmas… (The war is over) by Celine Dion

So this is Christmas Así que es Navidad…
And what have you done y,¿qué has hecho?
Another year is over Otro año se ha acabado,
A new one just begun uno nuevo, acaba de empezar…
And so this is Christmas Y así que esto es La Navidad

I hope you have fun Espero que te hayas divertido
The near and the dear ones los que estáis cerca y los seres amados
The old and the young  los viejos y los jóvenes,

A very merry Christmas Una Feliz, Feliz Navidad
And a happy New Year y un Feliz Año Nuevo…
Let’s hope it’s a good one Esperemos que sea Bueno,
Without any fear sin ningún Miedo. 

And so this is Christmas Y así que esto es la Navidad,
For weak and for strong para los Débiles y los Fuertes,
For rich and the poor ones para los ricos y para los pobres…
The war is so long La guerra es tan Larga…
And so happy Christmas así que Una Feliz Navidad
For black and for white para los negros y los blancos,
For yellow and red ones para los amarillos y los rojos,
Let’s stop all the fight Paremos toda Batalla

A very merry Christmas Una Feliz, Feliz Navidad
And a happy New Year y un Feliz Año Nuevo…
Let’s hope it’s a good one Esperemos que sea Bueno,
Without any fear sin ningún Miedo. 

 And so this is Christmas  Y así que esto es la Navidad…
And what have we done? y,¿qué hemos  hecho?
Another year is over Otro año se ha acabado,
A new one just begun uno nuevo, acaba de empezar…
And so this is Christmas Y así que esto es La Navidad

I hope you have fun Espero que te hayas divertido
The near and the dear ones los que estáis cerca y los seres amados
The old and the young  los viejos y los jóvenes,

A very merry Christmas Una Feliz, Feliz Navidad
And a happy New Year
y un Feliz Año Nuevo…
Let’s hope it’s a good one
Esperemos que sea Bueno,
Without any fear
sin ningún Miedo. 
 

 And so this is Christmas  Y así que esto es la Navidad…
And what have we done?
y,¿qué hemos  hecho?
Another year is over Otro año se ha acabado,
A new one just begun uno nuevo,
acaba de empezar…

Traducción: Ana Carvajal

25 de Diciembre del 2009 

 

 

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Música. Guarda el enlace permanente.

Una respuesta a So this is Christmas by Celine Dion. Traducción: Ana Carvajal

  1. Encarni dijo:

    PRECIOSA CANCIÓN ANA, UN BESO DE ENCARNI!!!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s